據了解，當今翻譯在職研究生主要以專碩方式開展招收的，是可以得到兩證的。招生院校有華中師范大學、天津大學、大連理工大學，報考者畢業后都可以獲得雙證。

在職研究生畢業證

翻譯在職研究生的學生在學習培訓完全部課程內容修夠學時，在根據畢業考題后，可以得到學校授予的在職研究生畢業證，該資格證書意味著這自己報名參加了翻譯專業碩士研究生的專業學習，而且根據了有關考評，認可度是十分高的，很多公司企業招人時最先看的就是說自己的畢業證，有著該資格證書找個工作時候有挺大的優點。

碩士學位證書

學生在畢業了可以報名參加畢業論文答辯，畢業論文答辯根據后可以得到學校授予的碩士學位證書，該資格證書意味著著自己所把握的專業知識和專業技能早已超過了這種高寬比，象征這種真實身份和影響力，遭受國家和社會發展的認同，在找個工作、漲薪和評比技術職稱等常有挺大的協助。

翻譯在職研究生畢業是可以獲得雙證，但是學費相對較高，且通過率較低，因此報考者要慎重考慮，如果沒有把我就選擇同等學力申碩，招生專業也是很多的。